-
1 наблюдается противоположная картина
Наблюдается обратная / противоположная картинаThe upstream amplitudes are somewhat larger for z/d = 2 and 3 than for z/d = 1, while downstream the reverse is true.The criterion for the best quadrant is that the NOx emissions decrease but the efficiency increases. In the worst quadrant the opposite occurs.At low speed, a smaller depth of cut produces higher tensile stresses. At higher speed, the reverse occurs.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наблюдается противоположная картина
-
2 наблюдается обратная картина
Наблюдается обратная / противоположная картинаThe upstream amplitudes are somewhat larger for z/d = 2 and 3 than for z/d = 1, while downstream the reverse is true.The criterion for the best quadrant is that the NOx emissions decrease but the efficiency increases. In the worst quadrant the opposite occurs.At low speed, a smaller depth of cut produces higher tensile stresses. At higher speed, the reverse occurs.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наблюдается обратная картина
-
3 противоположная картина наблюдается для
Противоположная картина наблюдается для-- Small-end flow rate has a greater effect in cup temperature than on cone-face temperature, and the opposite is true for large-end flow rate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > противоположная картина наблюдается для
-
4 картина
* * *Картина (затвердевания)-- These freezing patterns will be described later. Картина -- picture; pattern (узор, расположение характерных линий и т. п); behavior (поведение); case (ситуация); perspective (полная картина)The result is a pattern of streaks which reveal the path of the air as it passes over the surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > картина
-
5 противоположный
Противоположный - opposing, opposite, reverse; counter...In a way, Professor W.'s view of traction is the opposite of Professor G.'s.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > противоположный
-
6 наблюдаться
•Another major effect of topography is seen (or observed) in lowland sites.
•Naturally occurring infections caused by... have been seen in cattle, rodents,...
••The above effects were noted after irradiation of about 107 .
•These absorption bands do not occur in the vapour phase.
•An interesting situation obtains in connection with an externally heated cathode.
•These sources are not found in rich clusters of galaxies.
•High-output cardiac failure can occur, but is only seen infrequently (мед.).
•More than simple bonding between amino acids was evidenced in these reactions.
* * *Наблюдаться - to be observed, to be found, to be seen, to be evident, to be apparent, to be encountered, to occurRelatively large circumferential pressure variations occur near the blockage but die away with increasing downstream distance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наблюдаться
См. также в других словарях:
эритроциты — ов; мн. (ед. эритроцит, а; м.). [от греч. erytros красный и kytos полость, сосуд] Физиол. Красные кровяные клетки, содержащие гемоглобин и переносящие кислород от лёгких к тканям тела и углекислый газ от тканей к органам дыхания. Количество… … Энциклопедический словарь
Гроушоп — Гроушоп, торговое предприятие, реализующее оборудование, приспособления и компоненты, необходимые для выращивания психотропной конопли, а также литературу на эту тему. В некоторых странах ассортимент гроушопов включает в себя также семена конопли … Википедия
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
Депрессия — пониженное, мрачное настроение (тоска), сочетающееся с двигательной заторможенностью и замедлением ассоциативного процесса. * * * – психическое состояние, характеризующееся подавленностью, снижением умственной и психосоматической деятельности,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Фаворитизм групповой — [от лат. favor благосклонность ] стремление каким либо образом благоприятствовать членам собственной группы в противовес членам другой группы. Групповой фаворитизм может проявляться как во внешне наблюдаемом поведении в различных ситуациях… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Израиль — Государство Израиль, в Зап. Азии, на вост. побережье Средиземного моря. Образовано в 1948 г. на основе решения Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1947 г. В качестве названия принято название еврейского гос ва, существовавшего примерно в этих… … Географическая энциклопедия
НАРОДОНАСЕЛЕНИЕ МИРА — НАРОДОНАСЕЛЕНИЕ МИРА, на нач. 1985 (по данным ООН) составляло 4,8 млрд. ч., к рые живут в Европе, Азии, Америке, Африке, Австралии и Океании (площадь обитаемой суши 135,8 млн. км2). Всего в мире насчитывается 213 стран, имеющих постоянное нас.,… … Демографический энциклопедический словарь
Занятость — (Employment) Занятость населения, виды занятости Постоянная занятость, вторичная и теневая Содержание Содержание 1. Вторичная . 2. Постоянная и нерегулярная занятость. 3. Теневая занятость, частичная и условная. Занятость населения Понятие… … Энциклопедия инвестора
ИНДОНЕЗИЯ — Республика Индонезия, островное государство в Юго Восточной Азии. Занимает четвертое место в мире по численности населения. Индонезия раскинулась на тысячах островов, протянувшихся от точки напротив южной оконечности полуострова Малакка и почти… … Энциклопедия Кольера
Семейство Лошади (Equidae) — Лошади наиболее прогрессивные и высокоспециализированные в приспособленности к быстрому и продолжительному бегу непарнокопытные. У них на передних и задних конечностях имеется только по одному (III) пальцу; от боковых пальцев сохранены… … Биологическая энциклопедия
Перевод — У этого термина существуют и другие значения, см. Перевод (значения). В данной статье имеется список источников или вне … Википедия
